Он огляделся. Недалеко мигала неоновая вывеска бара "Turbo Pascal". Туда как раз входил сильно потрепанный мужик в пятнистом комбинезоне и с АКМ. Вирус вспомнил что-то смешное, осмотрелся вокруг и с хитрой улыбкой нырнул в бар вслед за автоматчиком. В баре было накурено, хрипло гремела музыка группы "Uses Crt" и мигали лампы разных примитивных видеоэффектов. Повсюду толпились прикладные программы... Искать достойного клиента не пришлось: возле стойки сидел невероятно толстый DOS Navigator в штурманской фуражке и форменном кителе с громадным количеством нашивок, медалей и прочих знаков отличия, среди которых выделялась громадная медаль с надписью по диагонали "Registered" и каким-то длинным номером, и что-то втолковывал мрачно слушающим его Лексикону и Нортону. Вирус с рассеянным видом облокотился на стойку по соседству с компанией, заказал кружку пива "Two +'s" и, делая вид, что прихлебывает из кружки (во-первых, он был непьющим, а во-вторых, терпеть не мог объектов), прислушался к разговору...

-... заставить, раз сам не хочет! - горячился DOS Navigator. У меня учитесь - сначала работаешь за так, чтобы привыкли и обойтись не могли, а потом - даешь официальную регистрацию! Выкидываешь лозунги через каждые 5 минут - и посмотрим, сколько продержится! Некоторые, правда, фальшивые купюры подсунуть пытаются, но тут уж смотреть надо - я тогда такой кошачий концерт устраиваю... Нортон сосредоточился на пиве и пропускал эти пространные рассуждения мимо ушей - с папой в Америке, где, как известно, юзеры богатые и непуганые, он мог себе позволить жить свободно... Лексикон мрачно слушал и обдумывал какие-то планы. Заметно было, что дальше обдумывания он не пойдет. - Точно, только так с ними и надо! - вклинился вирус. - Юзеров надо в страхе держать! - Свободной от пива рукой он дружески похлопал Навигатора по спине. - Кого держать? - не понял тот. - Этих, пользователей... Да ты вот его спроси! - Вирус приглашающе махнул пивом автоматчику.