– Откуда вы знаете, что это действительно Лупов?

– Он был зарегистрирован в опознавательной службе по отпечаткам пальцев. Несколько лет тому назад у него произошла стычка с каким-то человеком, которого он чуть не убил. Если бы ты не побывал у меня, мы бы, вероятно, еще не выяснили, кто убитый.

– А ты проверил этот телефонный номер? – поинтересовался Дрейк.

– Да. Это номер отеля "Эксельсиор", что на 81 улице.

– Я заскочу туда, а потом позвоню тебе.

Дрейк почти не питал никаких надежд и был страшно удивлен, когда понял, что напал на след.

– У вас проживает человек по имени Морни или Мирли? – спросил он у администратора.

– Вы наверняка имеете в виду мсье Жана Морли. Этот господин жил у нас несколько недель, но сегодня уехал.

– Как он выглядел?

– Пожилой, маленького роста, с лысиной. Носит очки.

– Вы не знаете, куда он уехал?

– Случайно я слышал, как он говорил по телефону с аэропортом Кеннеди и спрашивал, не осталось ли места на Джет, летящий в Сан-Франциско. Мне кажется, что ему удалось заказать билет. После разговора он оплатил счет в отеле, вызвал такси и уехал.

– Когда это было?

– Что-то около семи. Пока мсье Морли укладывал чемоданы, ему кто-то позвонил, и его соединили прямо с номером.

– Вы случайно не слышали этого разговора?

– Я – нет. Но, может быть, телефонистка?

Телефонистка, уже немолодая женщина, вспомнила об этом разговоре. Весь разговор я, конечно, не слышала, но начало разговора мне известно. Я просто хотела узнать, ответил ли человек из семнадцатого номера. Тот, кто звонил, разговаривал страшно грубо, и не старался выбирать выражения. Почему – не знаю. Позднее я еще раз подключилась, чтобы узнать, закончен ли разговор.


10 из 87