— Перестань ворчать, — сказал отец, застегивая пуговицы на рубашке. — Собирайся, поедешь со мной в магазин за подарком.

Отец и сын Ситниковы вышли из квартиры, спустились на улицу и сели в свои «Жигули», стоявшие перед подъездом. Папа Вадика выехал со двора на проспект и направил автомобиль в сторону центра, к крупному московскому универмагу. Минут через пятнадцать он притормозил, свернул с проспекта на боковую улицу и припарковался у тротуара перед зданием банка.

— Мне нужно снять деньги со счета. Пойдешь со мной или подождешь в машине?

— Ты надолго? — уныло поинтересовался Вадик, решив, что ему придется битый час париться в машине, пока отец будет стоять в очереди в кассу.

— Десять секунд. Вставлю пластиковую карту в банкомат и получу наличные.

— Как это? — не понял Вадик.

— Месяц назад я положил деньги на свой счет в банке, оформил кредитную карту и теперь могу в любое время суток получить деньги в любом банкомате.

Кредитные карты Вадик видел только в кино и не предполагал, что у его отца тоже есть кредитка. Про банкоматы он что-то слышал, но о том, как они выглядят и как работают, не имел ни малейшего представления, поэтому из любопытства пошел с отцом.

Банкоматы располагались на улице рядом с центральным входом в банк — три кабины, напоминающие телефонные будки с тонированными стеклами, стояли вдоль стены. Папа Вадика достал из кармана бумажник, вынул из него цветной пластиковый прямоугольник размером с проездной билет и открыл дверь кабины.