Мы дождались, пока все стихнет, и разошлись по своим квартирам. Всю ночь я читал дневник Коли Редькина, не в силах оторваться от захватывающих событий. Некоторые из них казались невероятными, и если бы я не знал Николая, я бы просто не поверил, что все это происходило на самом деле.

И вот, дорогой читатель, перед тобой книга о приключениях Коли Редькина.

Я выполнил его условие: все, о чем здесь написано, взято из дневника моего знаменитого соседа. Я ничего не прибавил и не убавил. Мне не пришлось сочинять и выдумывать. Я лишь исправил некоторые орфографические ошибки, вставил запятые и изменил, где требовалось, порядок слов.

Заканчивая первую главу, я передаю глубокую благодарность Николая Редькина:

- Эдисону Назаровичу Лыбзикову, создателю воздушного шара;

- Акопу Самвеловичу Мавру, тренеру детской спортивной школы, мастеру спорта по боксу;

- Вере Александровне и Герману Павловичу Редькиным, которые вели себя мужественно в отсутствие сына;

- коллективу средней школы No 14 с обучением на английском языке, чья мысленная поддержка ощущалась Редькиным в самые трудные минуты;

- всем лицам, приславшим поздравления в связи с успешным окончанием путешествия.

Глава вторая

в которой сообщаются сведения о некоторых жильцах дома No 7 по улице Мушкетеров

В нашем доме проживают 364 человека: учителя, шоферы, инженеры, столяры, бухгалтеры — словом, люди различных профессий. По утрам все они спешат на работу, а их дети идут в школы, детские сады и ясли. К вечеру жильцы возвращаются и начинают жарить, варить, звенеть тарелками, складывать кубики, читать газеты и смотреть телевизоры.