- И рассчитались, наверно, фальшивыми банкнотами, - шепнула женщина со злым личиком и длинным носом.

- Как вы могли подумать? - ответил задетый за живое Фердинанд. - Банкноты были как полагается.

- И за всё, за всё заплатили?..

- За всё. Кроме...

В этот момент появился дежурный и кивком подозвал Фердинанда.

- Ваша очередь, - сказал он. - Заходите. Фердинанд вошёл в зал No 6, скромно стал у двери и начал осматриваться.

- Ближе! - раздался чей-то квакающий голос, но Фердинанд не обратил на него внимания. - Ближе! - настойчиво повторил голос.

"У некоторых людей, - подумал Фердинанд, - ужасно неприятный голос. Точно лягушка квакает".

- Ближе!!! - послышалось в третий раз, теперь уже так громко, что Фердинанд наконец понял, откуда этот голос исходит.

- Вы мне? - спросил Фердинанд, обратившись к маленькому человечку, сидевшему на возвышении.

- Обвиняемого просят подойти к столу, - квакнул снова человечек. - Ближе!

- Обвиняемого?

- Обвиняемого.

- А где ж обвиняемый? - снова спросил Фердинанд и стал озираться.

- Пусть обвиняемый не прикидывается...

- Это вы мне, да?

- Итак, обвиняемый признаётся, что он обвиняемый?

- Так сразу бы и сказали. Со мной можно и на "ты"... Только я должен знать, к кому обращаются...

- Обвиняемый мне не друг-приятель, чтоб я говорил ему "ты", - проквакал человечек и вскочил, разозлясь. - Обвиняемый понял наконец, что он обвиняемый?

- Понял, - с улыбкой произнёс Фердинанд.

- Так всегда говорят с обвиняемым. К нему обращаются: "он". Ясно?

- Ясно. Можно было с самого начала сказать. Если вы...

- Вы? - строго переспросил человечек. - Просто "вы", и всё...

- Ну, вы за столом... там, на возвышении...

- Нельзя так говорить! - рявкнул человечек.

- Если хочешь, могу говорить "ты", - предложил Фердинанд.

- Я тебе покажу "ты"!!! - завыл в ярости человечек, замахав руками.