-- Вы убили его! -- пробормотала она. -- О, Dio mio1, вы убили его! Потом она глубоко перевела дыхание и с радостным криком подпрыгнула. Она кружилась по комнате, хлопала в ладоши, ее карие глаза горели восторгом и изумлением, с губ срывались тысячи прелестных итальянских возгласов. Ужасно и удивительно было смотреть на эту женщину, охваченную радостью при виде такого зрелища. Вдруг она остановилась и вопрошающе взглянула на нас. -- Но вы! Ведь вы полиция? Вы убили Джузеппе Джорджано? Правда?

-- Мы полиция, сударыня.

Она вгляделась в темные углы комнаты.

-- А где же Дженнаро? Дженнаро Лукка, мой муж? Я Эмилия Лукка, мы оба изНью-Йорка. Где Дженнаро? Он только что позвал меня из этого окна, и я помчалась со всех ног.

-- Это я позвал, -- сказал Холмc.

-- Вы! Но как вы узнали?

-- Ваш шифр несложен, сударыня. Вы нужны нам здесь. Я был уверен, что стоит мне подать знак Vieni2, ивы обязательно придете. Прекрасная итальянка взглянула на Холмса с благоговейным страхом.

-- Не понимаю, откуда вам все это известно, -- сказала она. -- Джузеппе Джорджано... как он... -- Она замолчала, и вдруг ее лицо осветилось радостью и гордостью. -- Теперь я поняла! Мой Дженнаро! Это сделал мой прекрасный, чудесный Дженнаро, который охранял меня от всех бед, он убил чудовище собственной сильной рукой! О Дженнаро, какой ты замечательный! Есть ли на свете женщина, достойная такого мужчины!

-- Так вот, миссис Лукка, -- сказал прозаичный Грегсон, положив руку на локоть синьоры так же бесстрастно, как если бы она была хулиганом из Ноттинг-Хилла. -- Пока мне еще не совсем ясно, кто вы такая и зачем вы здесь, но из того, что вы сказали, мне вполне ясно, что вами заинтересуются в Скотленд-Ярде.

-- Одну минуту, Грегсон, -- вмешался Холмс, -- я полагаю, эта леди и сама не прочь дать нам кое-какие сведения. Вам понятно, сударыня, что вашего мужа арестуют и будут судить за убийство человека, который лежит перед нами? Ваши слова могут быть использованы как доказательство его виновности. Но если вы полагаете, что ваш муж действовал не в преступных целях и желал бы сам, чтобы о них узнали, то, рассказав нам все, вы очень ему поможете.