— Прощай, сын! — в отчаянии закричала Гидара. — Как бы я хотела остаться с тобой! Но я не могу… Пакир с помощью колдовства сделал меня своей рабыней, и я не в силах противостоять его чарам. Наверное, я лечу навстречу своей смерти. Прости меня, Эльг, и постарайся выжить!

Поцеловав плачущего малыша, Гидара взмыла в небо и полетела обратно к острову Горн.

Больше Эльг никогда не видел свою мать.

Прошло некоторое время, и малыш устал плакать. Кроме того, он проголодался. Эльг встал, отряхнул с себя песок — и даже подпрыгнул с испуганным воплем. Прямо перед ним стояло странное существо, похожее на маленького лысого человечка, только все его тело, и даже маленькие крылья покрывала чешуя. Нос незнакомца был сплюснутым, с широкими ноздрями. Глаза были большими и синими, а на месте рта находилась широкая щель.

— Тьфу, что за уродец… — прошептал с отвращением Эльг — Эй ты, что тебе надо? Убирайся, пока я не задал тебе как следует!

Незнакомец что-то беззвучно прошептал в ответ, а потом выразительно погрозил Эльгу кулаком.

— Ах, ты так? — возмутился крылатый малыш и, пригнувшись, прыгнул на противника. Но вместо этого вдруг больно ударился лбом о что-то твердое, и покатился по песку.

— Ой, как больно! — захныкал Эльг, потирая ушибленный лоб. — Ты чего дерешься, а? Лучше бы дал мне поесть… Я голоден так, что даже живот сводит!

Но незнакомец тоже сидел на песке и тоже хныкал, потирая лоб.

Эльг изумленно расширил глаза.

— Неужели этот уродец — это я сам? — вдруг догадался он.

Надо вам сказать, ребята, что в Подземной стране совсем нет зеркал. Таков был приказ Пакира. Властелин Тьмы даже сделал так, чтобы на подземном море всегда гуляли волны. Пакир не хотел, чтобы его чудовищные слуги могли увидеть свое собственное отражение. Знаете, почему? Да потому что поглядевшись в зеркало или в гладь спокойного моря, эти страшилища сразу же поняли бы, до чего они страшные и противные. Так и уверенность в себе потерять недолго! А вот без зеркал слугам Пакира жилось куда лучше. Каждый считал себя красавцем хоть куда, и втайне посмеивался над своими друзьями: “Ну, и жуткие же они уроды, не то что я!”