— Ну, — немного смущенно начал Шрек, — похоже, Фиона не очень счастлива, понимаете?

Крестная Фея расхохоталась.

— А, ты хочешь знать, почему? Ну, давай посмотрим. — Она перепорхнула к противоположной стене, сплошь заставленной стеллажами с книгами, и стала их перебирать, начиная с верхней полки.



— П… п… п… принцесса… Золушка! — она перелистала книгу. — Жила долго и счастливо. Гоблинов здесь нет! — И книга полетела вниз, на стол.

— Посмотрим в Белоснежке… Прекрасный принц… Снова нет гоблинов! — И вторая книга полетела на стол. — Спящая красавица? Нет! Ганзель и Гретель — нет! Дюймовочка — нет. Русалочка, Красотка — нет, нет и нет!

Куча книг на столе быстро росла. Наконец, Фея слетела пониже, и прокричала прямо в лицо Шреку:

— Нет! Нет! Вот видишь! Гоблины не живут долго и счастливо!

— Послушайте, дамочка! — теряя терпение, начал Шрек, протягивая к ней руку.

— Не смей тыкать в меня этими грязными зелеными сосисками! — вскричала Фея, брезгливо отталкивая его палец, толщиной почти с руку Крестной. Они яростно уставились друг на друга в упор, и на минуту все замерло. Но тут в комнату неожиданно вошел рабочий в халате, толкая перед собой тележку, уставленную различными бутылочками, пакетиками и коробками.

— Смеси, кристаллы и эликсиры! — доложил он Крестной, и тут только заметил Шрека, Осла и Кота. — Ой, простите!

— Ничего страшного, — сказал Шрек. — Мы уже уходим. Извините, что потревожили вас, Крестная Фея! — любезно раскланялся он.

— Просто уйди! — злобно прошипела та. — Я не нуждаюсь в твоих извинениях.

— Идем, ребята!

И вся компания под предводительством Шрека направилась к выходу.

Глава двенадцатая

В которой Кот практикуется в искусстве взломщика, или как унести ноги



38 из 82