Яна Бибияна охватил страх.

– Фьють! – закричал он. – Где мы?

– Ты в нашем царстве, Ян Бибиян. Простись с прошлым. Будь послушен!

– Фьють! Верни меня на землю! К солнечному свету!

– Молчи! – приказал чертенок.

– Если не повернешь назад, Фьють, я оторву тебе хвост! – пригрозил Ян Бибиян.

Но чертенок продолжал нестись в пространстве, озаренном светом, струившимся из глаз чудовищ. Шипение становилось все страшней и ближе.

Возмущение и ненависть закипели в сердце мальчика. Впервые в глиняной голове его возникли дорогие черты матери, доброго отца. «Сохраняй надежду, будь душою смел…» – пришли ему на память слова вороны, которая так часто кружила над ним.

Он вцепился в хвост чертенка, вырвал его, как сорняк, и что было силы хлестнул Фьютя по голове.

Чертенок взвыл и стал метаться из стороны в сторону, чтоб сбросить с себя всадника, но тот, держась за шею чертенка, продолжал безжалостно колотить его.

– Поворачивай обратно, или я обломаю тебе рога! – кричал мальчик.

Чертенок извивался под ним змеей и, наконец, изловчившись, сбросил Яна Бибияна со спины. Мальчик камнем полетел вниз, где всюду торчали острые рота чертей.

«Конец!» – решил Ян Бибиян и закрыл глаза. И опять вспомнил он печальную черную птицу.

– Помоги мне, милая ворона! – прошептал он. – Га-га-га!

И в тот же миг очутился на спине черной вороны.

– Ласковая птица, дорогая сестра, спаси меня Верни меня на родную землю! – сквозь слезы шептал он, ухватившись за шею птицы.

Трижды прокаркав «га-га-га» ворона влетела в огромные ворота, раскрывшиеся, как гигантская пасть, и Ян Бибиян оказался в большом зале. Пол, потолок и стены зала были из черных зеркал.

Посреди зала стоял черный трон. Ворона села на его ступеньки. Ян Бибиян спустился со спины птицы на пол.