Лев МИНЦ (Москва) -- за научно-художественную "Индейскую книгу";

Юлий ДАНИЛОВ (Москва) -- за перевод книги Георгия (Джорджа) Гамова "Приключения мистера Томпкинса";

Издательство "Северо-Запад" -- за серию отечественной фантастики.

И, наконец, о названии

????????????????????????

Еще тогда, в 1989 году, об этом много спорили. В основном, отечественная традиция подобных премий предпочитает названия образные -- так, существуют "Аэлита", "Старт", "Великое Кольцо", "Бронзовая улитка", в этом году к их семейству прибавился "Странник"... Однако в конце концов решено было остановиться на Беляевской премии -- причем по нескольким причинам. Во-первых, Александр Романович Беляев был первым отечественным писателем-профессионалом, работавшим в обоих жанрах -- и в области фантастики, и в области научно-художественной литературы; многие обращались к этим жанрам и до него, однако у них это были экскурсы в новые земли, а не планомерное их обживание. Во-вторых, хотя Беляев и не являлся нашим земляком по рождению, но последние годы провел в Пушкине, там умер и похоронен. Ну и, наконец, просто не хотелось быть Иванами, родства не помнящими...

А также -- зачем вообще это нужно

???????????????????????????????????

Наверное, раньше такие премии и не были нужны -- потому и не рождались. Фантастики издавалось кот наплакал, научно-художественной литературы заметно больше, но тоже не слишком густо. Сейчас, после книгоиздательского бума, необходимость в создании системы каких-то ориентиров в книжном море стала насущной. Выполнить именно эту роль и призваны премии -- и чем больше их будет, тем лучше; учреждение их -- не пир во время чумы, но строительство маяков, которое во все времена почиталось делом почтенным. Одна премия может быть случайной, субъективной и так далее, но система их уже позволяет делать выводы -- а это нужно всем: и читателям, и издателям, и писателям, и книготорговцам... ????????????????????????????????????????????????????????????