Материал для книги собрал и подготовил к печати А. Баев. В обработке материала принимали участие писатели и; журналисты: В. Вишневский, Б. Ромашов, С. Вашенцев, А. Небах, Е. Герасимов, Ф. Матросов и А. Шуер.

Политуправление РККА просит участников боев и всех товарищей, прочитавших книгу, прислать о ней свои замечания.

Капитан Стеженко

Что произошло в районе озера Хасан?

Посьетский район, самая южная часть Дальневосточного Приморья, мало известен в западной части Советского Союза, однако он имеет весьма важное значение: здесь сходятся границы СССР, Маньчжурии и Кореи. Наша граница с юга на север сначала проходит по реке Тумень-Ула, отделяя советскую территорию от Кореи. Протянувшись так около 25 километров, граница с Кореей переходит в границу с Маньчжурией и отступает от реки. В этом месте между СССР и Кореей вклинивается длинным, узким языком территория Маньчжурии.

Пограничный участок Посьетского района изобилует низменностями и озерами. Одно из озер за последнее время стало известно всему миру. Это озеро Хасан с прилегающими к нему с запада высотами Заозерной (Чанкуфын) и Безымянной, где советские пограничники и войска 1-й Отдельной Краснознаменной армии в течение двенадцати дней вели упорные бои с японскими захватчиками, посягнувшими на неприкосновенность советской территории.

Почему японская военщина избрала для новой вооруженной авантюры район озера Хасан?

Ответ на этот вопрос следует искать в характере местности и особенностях топографии Посьетского района.

Озеро Хасан и расположенная около него гряда высот, или сопок, как их называют у нас в Приморье, находится всего в 10 километрах от берегов Тихого океана, а по прямой - в 130 километрах от Владивостока.

Если у Владивостока граница отстоит от побережья еще сравнительно далеко, километрах в 60-70, то чем дальше на юг, тем все ближе и ближе подходит она к берегу Японского моря.