By the same author

BURMESE DAYS COMING UP FOR

AIR HOMAGE TO CATALONIA

THE LION AND THE UNICORN

ANIMAL FARM

CRITICAL ESSAYS

NINETEEN EIGHTY-FOUR

DOWN AND OUT IN

PARIS AND LONDON

BY

GEORGE ORWELL

" O scathful harm, condition of poverte ! "

CHAUCER

LONDON

SECKER & WARBURG

1949

Martin Secker & Warburg Ltd. 7 John Street, Bloomsbury, London, W.C.

First published (Gollancz), January

1933 New edition, reset, 1949

MADE AND PRINTED IN GREAT BRITAIN by MORRISON

AND GIBB LTD., LONDON AND EDINBURGH

                      I

THE Rue du Coq d'Or, Paris, seven in the morning.

A succession of furious, choking yells from the street.

Madame Monce, who kept the little hotel opposite mine,

had come out on to the pavement to address a lodger on

the third floor. Her bare feet were stuck into sabots and

her grey hair was streaming down.

   Madame Monce: « Salope! Salope!

How many times

have I told you not to squash bugs on the wallpaper? Do

you think you've bought the hotel, eh? Why can't you

throw them out of the window like everyone else?

Putain!



1 из 271