В разлуке сердце унывает, Надежда ж бедному твердит: На время рок нас разлучает, На веки дружба съединит. Но вот одно совсем необыкновенное, похожее на грустную народную песню, с названием красивым и непонятным: «Элегия».
О злодей, злодей... чужая сторона! Разлучила с другом милым ты меня, Разлучила с сердцем радость и покой, Помрачила ясный взор моих очей, Как туманы в осень солнышко мрачат; Но с любовью ты не можешь разлучить, Она в сердце глубоко живет моем, С ней расстанусь разве только лишь тогда, Как опустят в мать сыру землю меня. Для того ль, мой друг, свыкались мы с тобой, Для того ль я сердцу радость дал вкусить, Чтобы бедное изныло от тоски Так, как былие без дождичка в степи. Ах, я видел, как ручей катил струи По долине меж цветущих берегов; Вдруг повеял ветер буйный с стороны, Отделилася потоком полоса, Понесло ее по камням вниз горы, Раздробилася на мелкие брызги́ И иссохла, удаляясь от ручья. Видно, участь ждет подобная меня, Так изноет сердце в горести, в тоске, Живучи без милой в дальней стороне. И это подписано «М. Лермонтова».
Ночью Миша долго не спал, думал о матери, припоминал ее стихи. Мария Акимовна говорила, что у нее было много таких песен и все они были печальными... Потом Миша заснул. И ему приснилась мать — лица ее видно не было, только смутно белело платье... Она пела. Грустна была протяжная мелодия... Резко проснувшись, Миша сел на постели. Щеки его были мокры. Боясь пошевелиться, он напряженно вслушивался в свою память. Вот! Вспомнил!.. Эту, эту песню певала ему мать. Всей душой приник он к этой песне и таял, исчезал вместе с ней в ночи... Такого блаженства он еще не испытывал никогда...