8 Солсбери, Роберт Артур (1830-1903) - английским государственный деятель, премьер-министр Англии.

9 ...быть бессердечным, безжалостным... - реминисценция из повести Джеймса Мэтью Барри "Питер Пэн и Венди" (1911).

10 ...с наперстком в руках подстеречь... - Рефрен из "Охоты на Снарка" Кэрролла (пер. В. Фета).

Н. М. Демурова