Неродовитый, не кончавший университетов коллежский регистратор, «елистратишка» вдруг делает блестящую карьеру, овладевает кучей иностранных языков — это все Бриллинг! А затем покидает службу в России и занимается таинственными делами по всему свету — опять-таки почерк «Азазеля».

Сам Фандорин, быть может, до поры и не подозревает, что он — детище «Азазеля». Бриллинг внедрен в сознание, или, быть может, в подсознание, оттого-то Фандорин и начал заикаться — конфликт личностей. Но в минуты чрезвычайные личность Бриллинга выходит на первый план и заикание исчезает.

И, наконец, улика прямая. У Фандорина появилась седая прядка, что весьма характерно после воздействия на кожу электрического тока!