
С началом гласности Владимов возвращается на родину публикациями, а потом и обретая российское гражданство. "Верный Руслан" выходит миллионным тиражом в журнале "Знамя" и здесь же через несколько лет печатается роман "Генерал и его армия", удостоенный в 1995-м премии Букер, а в 2001-м премии "Букер десятилетия".
Вряд ли точным будет сказать, что он жил на два дома - в Нидерхаузене и на литфондовской даче в Переделкине, - но два этих адреса у него были.
С уходом Владимова из жизни заканчивается не календарный, а настоящий ХХ век: Владимов - талантливейший продолжатель толстовской традиции в русской прозе и едва ли не талантливейший ее завершитель. Но и особым даром владел Владимов: найти самые болезненные, самые драматичные точки в разорванном народном сознании подсоветского времени. Ясность языка и стиля, выверенность композиции, блестящее владение сюжетом сочетались в прозе Владимова с глубиной мысли, четкостью взгляда на "проклятые" вопросы настоящего и неостывшего прошлого.
