В назначенный день и час тысячи вьетнамцев открыли таинственные белые коробочки. В них лежали одинаковые записки: «Когда в небе загорится голубая звезда – бей врагов».
На закате тысячи и тысячи вьетнамцев вышли на бой с врагами. Теперь уже сражался не маленький отряд, а весь народ. Вскоре враги были побеждены, а остатки их войск бежали из страны.
Сказание третье
Давным-давно в одном городе жил юноша. Он был из богатой и знатной семьи, всего в его доме было вдоволь, но здоровье у него было слабое. Мать юноши однажды призвала гадателей, надеясь, что они подскажут, где искать средство для исцеления сына. Долго совещались гадатели, долго воскуряли благовония духам, и наконец старший из них сообщил, что молодого человека ожидает небывалая судьба – станет он мужем небесной феи. Насмешкой показалось старой женщине такое предсказание. «Сын мой то и дело болен, – сказала она. – Надеялась я, что узнаю средство его вылечить, но, видно, нет на то воли неба. Где уж ему взять в жены царевну из небесного дворца!»
Однажды юноша сидел в своей комнате, перебирая струны цитры, как вдруг двери сами собой распахнулись, и в комнату легко вошла девушка лет шестнадцати. «Госпожа моя, царевна Небесных Плющей, прислала меня к вам, – сказала она. – Согласно записям судеб, велела она передать, суждено вам с ней стать мужем и женой. Сегодня на закате будьте готовы встретить госпожу». Сказала и исчезла, словно ее и не было.
Весь день юноша только и думал, что о царевне. Украсил дом, велел приготовить самые лучшие кушанья. Настал вечер. И тут внезапно охватила его слабость, голова закружилась, так что в глазах замелькало и в суставах заломило.