- Ну, часа через четыре.

- Идет, - согласился он.

- Спасибо, - возликовала Денисия и, неожиданно застегнув замок на сапоге, помчалась ловить такси.

Зоя ждала сестру с нетерпением. Это было видно по забросанному окурками крыльцу. Зоя всегда отличалась небрежностью... Впрочем, небрежность ей даже шла, особенно в одежде. Манерам ее небрежность тоже придавала неповторимую элегантность, которая так нравилась в Зойке мужчинам.

Денисия спешила. Расплатившись с таксистом, она открыла калитку и побежала по дорожке, приостановившись лишь у новенького "Феррари". Зоя всегда любила лихачить. Денисия вспомнила, как на старой Пашкиной "Яве" гоняла сестра по их маленькому городку, варварски расплескивая мутные лужи, распугивая поросячью живность и небрежно врезаясь в местную куриную тусовку. Пашка каждый раз злился, что уехала надолго, и клялся, что больше мотоцикла она не получит, а когда Зойка с небрежной своей улыбочкой подкатывалась к нему в следующий раз, сдавался мгновенно: "Забирай".

Когда это было?

Теперь Зоя стильная столичная штучка и на таких, как Пашка, смотрит с презрением.

- Ты что так долго? - с ходу набросилась она на сестру.

- Здрасте, тебе не угодишь, - рассердилась Денисия. - Скажи спасибо, что вообще приехала. Это ты чем заняться не знаешь, а у меня дел по горло...

- Спасибо, - миролюбиво сказала Зоя, сдирая с сестрицы ветхое пальтецо и чмокая ее в бледную застывшую щеку. - Ой, холодная ты какая! Чистый вурдалак!

- На улице не май.

Зоя пытливо взглянула на Денисию и неожиданно спросила:

- А как твой перевод?

Та лишь рукой махнула:

- Отстань.

- Че, отстань. Я волнуюсь. Ты что, и в самом деле с Добрыниной дружишь? Она обещала пристроить тебя в свой Конгресс?

Денисия подивилась наивности сестры:

- Ну ты даешь! Кто я такая Добрыниной? Мы с ней даже не знакомы. Это Ларка несколько раз интервью у нее брала, а я перевод ей делаю по заказу Ларки. Ларка для Добрыниной подсуетиться решила.



13 из 231