
-Еще как пришлось бы, - сказал я.
-Ты б уже был холодным, это я тебе обещаю, Вильям. Не забывай, что ты умер всего несколько минут назад.
-Никому не дам отпиливать верх своего черепа без анестезии, - сказал я.
Лэнди пожал плечами.
-Мне все равно, - сказал он. - Я с удовольствием дам тебе немного прокаина, если хочешь. Если тебя это хоть как-то порадует, я могу пропитать прокаином весь череп, всю голову от шеи и выше.
-Большое спасибо.
-Ты знаешь, - продолжал он, - иногда происходят поразительные вещи. Как раз на прошлой неделе привезли мужчину, без сознания, я рассек ему голову без всякого обезболивающего и удалил небольшой тромб. Я еще работал внутри черепа, когда он очнулся и заговорил.
"Где я?" - спросил он.
"Вы в больнице".
"Ну надо же", - сказал он.
"Скажите, - спросил я его, - вам не мешает то, что я делаю?"
"Нет, - отвечает, - совершенно. А что вы делаете?"
"Я как раз удаляю кровяной тромб из вашего мозга".
"Правда?"
"Полежите спокойно. Не шевелитесь. Я почти закончил".
"Так вот тот негодяй, из-за которого у меня такие головные боли".
Лэнди замолчал и улыбнулся, вспоминая тот эпизод.
-Это слово в слово, что он сказал, - продолжал Лэнди, - хотя на следующий день не мог даже припомнить, что с ним было. Забавная штука этот мозг.
-А мне прокаин, - сказал я.
-Как хочешь, Вильям. А теперь, как я говорил, я бы взял циркулярную пилу и осторожно удалил весь твой calvarium - весь свод черепа целиком. Таким образом, нам бы открылась верхняя часть мозга, или, скорее, внешняя оболочка, в которую он заключен. Может, ты знаешь, а может быть, и нет, что вокруг самого мозга находятся три отдельные оболочки - внешняя, которая называется твердой, средняя - паутинная и внутренняя - мягкая. Большинство непосвященных, похоже, представляют себе мозг в виде голого вещества в голове, плавающего в жидкости.
