«Роль капитана все больше меня интересует. Чем старше становлюсь, тем больше желания передавать опыт другим. Хотя это не значит, что я горю от нетерпения приступить к новым для себя обязанностям».

Именно Зидан вывел «трехцветных» на футбольное поле в весенних отборочных матчах первенства Европы 2004 года с Мальтой и Израилем, на которые главный тренер Жак Сантини не вызвал Марселя Десайи. Любопытно, что защитник «Челси» позвонил тогда администратору сборной Анри Эмилю, который по существующей в ней традиции надевает капитану повязку перед самым выходом на поле, и оставил на автоответчике сообщение следующего содержания: «Передай Зидану, что от него требуются вся его воля и решимость, пусть и не в его натуре быть вожаком». Но это послание было прослушано позднее, уже после матча с Мальтой.

В обоих отборочных матчах Зидан забивал голы, которые как никогда ему удавались. Причём против сборной Мальты он сумел выдать свой третий в составе национальной команды дубль, порадовав своих болельщиков. Прежде такое ему удавалось лишь в дебютном матче за сборную против Чехии (2:2) и в памятном финале мирового чемпионата 1998 года против Бразилии (3:0). Всего же за сборную Франции он забил 22 гола и по результативности разделил пятое место с футболистом 50-х Жаном Венсаном, а также Давидом Трезеге и Тьерри Анри, четырежды отличившимся на Кубке конфедераций 2003 года, который Зидану из-за занятости в чемпионате Испании пришлось пропустить. Ну а впереди него Мишель Платини — 41, Жюст Фонтэн и Жан-Пьер Папен — 30, а также Юрий Джоркаефф — 28.