Когда приходится отвечать на вопрос, в чем же причина быстрого освоения секретов новой для нас игры, нельзя также не указать и на то большое значение, которое имел в этом деле старший брат хоккея с шайбой – издавна популярный в России хоккей с мячом. Многочисленные команды русского хоккея явились замечательным и неистощимым источником квалифицированных спортсменов, имевших хорошую общефизическую подготовку и мастерски бегавших на коньках. Правда, на первых порах спортсмены вносили в игру элементы русского хоккея. Вместо бросков они нередко применяли малоэффективные удары; привыкнув к свободным маневрам на большом ледяном поле, при борьбе за шайбу на ограниченной площадке они то и дело попадали в положение «вне игры». Проскальзывали и некоторые другие привычки, которые высоко ценятся при игре в русский хоккей, но оказываются вне закона в хоккее с шайбой. С течением времени все эти досадные пробелы были ликвидированы. Тем не менее многолетний опыт игры в хоккей с мячом наложил отпечаток на стиль игры многих советских команд, в том числе и ЦДКА. И это положение сохранялось в известной мере не один сезон. Однако это не было пороком советского хоккея, а скорее его преимуществом – ведь он унаследовал от русского хоккея лучшие качества: крепкую физическую закалку игроков, маневренность, высокую скорость, чувство локтя.

Одним из решающих факторов, предопределивших успешное развитие хоккея с шайбой, безусловно, было также огромное желание нашей молодежи освоить новую игру. Спортсменам не надоедало и они не уставали часами учиться бросать шайбу, прижимать друг друга к борту, не боялись получить лишний синяк, отбирая шайбу у партнера; не опаздывали на тренировку, назначенную на 5 часов утра, когда был один-единственный искусственный каток в Москве, не возмущались, когда нередко приходилось возвращаться с тренировки глубокой ночью.