Серилья выбрался из машины и осмотрелся по сторонам. На плохо освещенной стоянке было темно, но он хорошо видел в сумерках - натренировал зрение в темных переулках Чикаго, еще будучи сотрудником полиции. Тим Кьелстрем остался в машине, а к нему подошел местный агент по имени Уильям Раннингдир - Серилья знал, что это один из членов спецгруппы Лютера Стила. У входа в один из номеров мотеля, выходящего прямо на широкую веранду, которая тянулась вдоль всего здания, он заметил еще одного человека, с сигаретой в руке. Это был Кларк Петровски, единственный агент из Метроу, которому Лютер доверил службу в своей группе.

Петровски отбросил в сторону окурок и быстрым шагом подошел к директору ФБР.

- Здравствуйте, сэр. Мы очень рады видеть вас у себя в городе.

- Здравствуй, Кларк. Я слышал, вам тут пришлось немного подраться...

- Так точно, сэр, - замялся тот, - но мы не посрамили честь мундира. Эти полицейские оказались просто бандой сволочей.

- Понятно, - вздохнул Серилья и кивнул в сторону входа, у которого чуть раньше прогуливался Петровски, - туда?

- Да, сэр.

Кларк подбежал к двери и распахнул ее перед ним. Директор зашел в номер и был немного удивлен, когда навстречу ему из глубины комнаты заторопилась молодая женщина. Она была одета в белую блузку с короткими рукавами и голубую юбку, за поясом которой совсем некстати торчала ручка большого автоматического пистолета. Ее густые каштановые волосы были перехвачены на затылке ленточкой, образуя легкомысленный хвостик.

Петровски закрыл за ним дверь и остался снаружи.

- Проходите, мистер Серилья, - улыбнулась она и, увидев его удивленный взгляд, выдернула оружие и спрятала его в кармане своей широкой юбки. Будьте нашим гостем и чувствуйте себя, как дома.

- Спасибо. Видимо, вы и есть детектив Шеперд? - спросил тот, проходя к столику, у которого стояли три кресла. С одного из них поднимался Лютер Стил.