Большинство офицерских, классных и нижних чинов нашей полиции, так живо интересующихся применением дрессированных собак, принадлежит в то же время и к доблестной русской армии, в рядах которой многие из них заслужили боевые награды. Несомненны интересы преуспеяния и совершенствования родной им и грозной врагу русской вооруженной силы — всегда будут близки сердцу чинов нашей полиции. Поэтому содействуя всеми мерами возможно более широкому распространению служебного применения дрессированных породистых собак в целях полицейских, мы должны помнить, что в то же время усилиями нашими постепенно создается и совершенствуется одно из многочисленных средств, облегчающих нашей армии успешное ведение борьбы с внешним врагом.

Недалеко, может быть, и то время, когда одновременно с призывом населения к отбыванию военно-конской повинности при мобилизации армии, каждому имеющему пригодную для военно-сторожевых или санитарных целей дрессированную собаку будет предоставлено или даже вменено в обязанность доставлении такого верного помощника в войсковые охотничьи или разведочные команды, из наших же сослуживцев полицейских чинов многие могут быть призваны из запаса на действительную службу и, конечно, их испытанный друг — дрессированный пес, безотлучно будет сопровождать их и в полке!

Деятельность нашего общества развивается, открываются отделы в провинции, школы проводников при С.-Петербургском питомнике общества готовят уже 7-й выпуск дрессировщиков; повсюду полиция, железнодорожная, пограничная, и тюремная стража обзаводятся постепенно собаками и несомненно число дрессированных собак, пригодных как для полицейской службы мирного времени, так и для военно-санитарных и военно-сторожевых целей в случае мобилизации армии — увеличивается с каждым месяцем и даже днем, и обществу нашему чрезвычайно важно иметь всегда самые точные сведения о числе собак, как уже обученных, так и находящихся в дрессировке, уже несущих или предназначенных для службы в полиции.