(Суженый мой ряженый.)
* * *Умный страус храбро достает мысли тощие из ямы.
(Глупый пингвин робко прячет тело жирное в утесах.)
* * *Тело капитализма лежит в Америке.
(Призрак коммунизма бродит по Европе.)
* * *Безделье любителя пугает.
(Дело мастера боится.)
* * *Десять, девять, восемь, семь, шесть, ушел волк гулять.
(Раз, два, три, четыре, пять, вышел зайчик погулять.)
* * *Гигант-отец покинул сына, но промолчал великан...
(Крошка сын к отцу пришел, и спросила Кроха...)
* * *Господа, прогоняйте подруг.
(Дамы, приглашайте кавалеров.)
* * *Слышу, быстро спускается из ямы извозчик, оседлавший цистерну воды.
(Гляжу, поднимается медленно в гору лошадка, везущая хвороста воз.)
* * *Приземляйтесь лужами, желтые дни.
(Взвейтесь кострами, синие ночи.)
* * *Некоторые жертвы могут догадаться, откуда прыгают ежики.
(Каждый охотник желает знать, где сидит фазан.)
* * *Расслабься, стенки растворяются!
(Осторожно, двери закрываются.)
* * *Черт, уберите этих демократов!
(Боже, храни королеву!)
* * *Но после – самый стройный! Ты слышишь? Самый стройный!
(А теперь – горбатый! Я сказал, горбатый!)
* * *Вдали от красной пустыни погибли юноша и девушка...
(У самого синего моря жили старик со старухой...)
* * *Забыл бы сдачу – помер бы на Колыме.
(Знал бы прикуп – жил бы в Сочи.)
* * *Длинный бездарный брат.
(Краткость – сестра таланта.)
* * *Есть хорошее со злом.
(Нет худа без добра.)
* * *Скажите мне ответы, и я буду вам говорить правду.
(Не задавайте мне вопросов, и я не буду вам врать. О. Голдсмит.)
* * *Попробуйте умереть быстро, у вас все получится.
(Не пытайтесь жить вечно, у вас ничего не выйдет. Б. Шоу.)
Балда