МР. БЕЛЫЙ. Тогда боюсь, что мне придётся её оставить.

МР. БЛОНДИН. Джо, хочешь, чтобы я пристрелил его для тебя?

МР. БЕЛЫЙ. Во сне ты меня пристрелишь, а проснешься, извиняться будешь.

ХОРОШИЙ ПАРЕНЬ ЭДДИ. А вы ребята слушаете К — БИЛЛИ “ Уик-энд супер звуков семидесятых”?

МР. РОЗОВЫЙ. Охеренно! Согласны?

ХОРОШИЙ ПАРЕНЬ ЭДДИ. Там такие песни.

МР. РОЗОВЫЙ. Да, знаешь что я там услышал? “Биение сердца это биение любви” в исполнении малыша Тони Де франко из Семьи Де франко. Я не слышал этой песни с тех пор как был в пятом классе.

ХОРОШИЙ ПАРЕНЬ ЭДДИ. Когда я шёл сюда, я услышал “Ночью огни покидают Джорджию”. Я не слышал этой песни с тех пор как она была хитом. Но зато когда она была хитом, я слышал её миллионы, триллионы раз. Я слушал её сегодня утром, и только сейчас я осознал, что та дама, от лица которой поётся, и убила Энди.

МР. СИНИЙ. Откуда ты знаешь, что Вики Лоуренс убила того парня?

ХОРОШИЙ ПАРЕНЬ ЭДДИ. Я думал, что Энди пристрелила неверная жена.

МР. БЛОНДИН. Да ведь так говорится в песне.

ХОРОШИЙ ПАРЕНЬ ЭДДИ. Я знаю. Я слышал её. Я просто думал что мужик, которого она называла парнем своей сестры, считал её сестру неверной женой.

ДЖО. Нет. Не так Она убила и неверную жену тоже.

МР. РОЗОВЫЙ. Вы помните ту часть песни “Цыгане, бродяги и воры”, когда она говорит “Его пристрелили, если бы узнали, что он сделал”? Никогда не мог понять чего же он сделал.

Все за столом улыбаются. ОФИЦИАНТКА подходит к столу. В руках у неё счёт и кофейник.

ОФИЦИАНТКА. Кто-нибудь хочет ещё кофе?

ДЖО. Нет спасибо. Мы закончили. Я позабочусь о счёте.

Она передаёт ему счёт.

ОФИЦИАНТКА. Вот. Оплатите, пожалуйста, в кассе, если не возражаете?

ДЖО. Конечно.

ОФИЦИАНТКА. У вас ребята, наверное, был отличный день.

Все что-то невнятно бормочут. Она уходит. Джо встаёт.

ДЖО. Я позабочусь об этом, а вы соберите чаевые. (К Мр. Белому) И когда я вернусь, я хочу свою книжку назад.