
МИХАЙ. Мне все ясно. Мы обсудим с этим человеком все условия. Внимательно уточним инструкции. Возьмем полагающийся нам задаток. А потом, постараемся исчезнуть из этого города.
ЭРИК. Исчезнуть?! Ты же знаешь, что это не возможно. Они будут следить за каждым нашим шагом.
МИХАЙ. Мы постараемся скрыться.
ЭРИК. О чем ты говоришь, Михай?! Да, как только они почуют неладное, так сразу же покончат с нами. Неужели, ты не понимаешь, в какую историю нас втянули?
МИХАЙ. Значит, по-твоему, у нас нет выхода, Эрик?
ЭРИК. У нас есть два выхода, Михай. Первый и самый простой, это прямо сейчас расстрелять друг друга из револьверов и отправиться в мир иной. Второй, взяться за это дело, доверив свою судьбу Господу богу, которого не существует.
МИХАЙ. Странно, если ты не веришь в бога, то почему ты веришь в иной мир?
ЭРИК. Так, по старой привычке. Ну, так что, же ты выбираешь?
МИХАЙ. Убить Никсона? Да ведь это невозможно, Эрик. Неужели, ты не понимаешь, весь ужас этой затеи? С таких заданий никто живыми не возвращается.
6. НАТ. УЛИЦА БУХАРЕСТА. ДЕНЬ.
Титр: Бухарест 1960 год.
День. Маленькая, безлюдная улица Бухареста. Эрик и Михай стоят на углу каменного дома. Они одеты в черные куртки и черные шапки, фасона 60-ых.
ЭРИК. Вот уже четвертая ночь, как я не сплю. Я думаю о ней двадцать четыре часа в сутки. Зачем ты показал мне ее? Ты сделал мою жизнь невыносимой.
МИХАЙ. В отличии от меня, Эрик. У тебя есть хотя бы надежда. Ты можешь хотя бы попробовать. А что делать мне, когда я уже трижды получил отказ?
ЭРИК. Попробовать? Что я могу попробовать, ей же всего тринадцать?
МИХАЙ. Ты можешь попробовать то же, что попробовал я. Ты можешь попробовать ей понравиться?
