
П. – (Страшным голосом.) Я Поццо! (Пауза.) Это имя вам ничего не говорит? (Пауза.) Я спрашиваю, это имя вам ничего не говорит?
Владимир и Эстрагон вопросительно смотрят друг на друга.
Э. – (Делая вид, что пытается вспомнить.) Бодзо… Бодзо…
В. – (Так же.) Поццо…
П. – ПпПоццо!
Э. – Ах! Поццо… да-да… Поццо…
В. – Поццо или Бодзо?
Э. – Поццо… не припоминаю.
В. – (примирительно) Я знавал семью Годзо… Хозяйка занималась вышивкой.
Поццо угрожающе движется на них.
Э. – (живо) Мы нездешние, сударь.
П. – (останавливаясь) Однако вы человеческие существа. (одевает очки) Насколько я вижу. (снимает очки) Того же сорта, что и я. (громовой раскат смеха) Того же сорта, что и Поццо. По образу и подобию божьему!
В. – Дело в том, что…
П. – (резко) Кто такой Годо?
Э. – Годо?
П. – Вы приняли меня за Годо.
В. – О нет, сударь, ни на одно мгновение, сударь.
П. – Кто он?
В. – Э-э-э, это… знакомый.
Э. – Да нет же, мы его почти не знаем.
В. – Конечно… мы его не очень хорошо знаем… но все-таки…
Э. – Я бы не узнал его, если бы встретил на улице.
П. – Вы приняли меня за него.
Э. – Дело в том, что… темнота… усталость… слабость… ожидание… признаю… показалось… на мгновение…
В. – Не слушайте его, сударь, не слушайте!
