По той площадке, где стоит охрана.
Гамлет Вы с ним не говорили?
Горацио Говорил, Но без успеха. Впрочем, на мгновенье По повороту плеч и головы Я заключил, что он не прочь ответить, Но в это время закричал петух, И он при этом звуке отшатнулся И скрылся с глаз.
Гамлет Я слов не нахожу!
Горацио Ручаюсь жизнью, принц, что это правда, И мы за долг сочли вас известить.
Гамлет Да, да, все так. Сейчас я успокоюсь. Кто ночью в карауле?
Марцелл и Бернардо Мы, милорд.
Гамлет Он был вооружен?
Марцелл и Бернардо В оружье.
Гамлет В полном?
Марцелл и Бернардо Во всем.
Гамлет И вы не видели лица?
Горацио Нет, как же, – шлем был с поднятым забралом,
Гамлет И что ж, он хмурил брови?
Горацио Нет, смотрел Скорей с тоской, чем с гневом.
Гамлет