Мартин (поднимая флаг). Пока нас мало, но армия Единорогов будет большой армией! (Обращается к Джонни.) Почему ты принес весть мне? Ты помнишь еще что-нибудь? Еще что-нибудь было? Ты пил, и туман, мешавший твоему разуму, рассеялся... Ты видишь или слышишь что-нибудь неземное?

Джонни. Нет. Не знаю, что вы хотите от меня услышать.

Мартин. Я хочу начать разрушение, но не знаю, откуда начать... Ты слышишь голос?

Джонни. Нет. Я с масонами и ведьмами дел не имею.

Подин. Бидди Лалли у нас ворожит. Она часто бросает кружки и, совсем как Колум Килле, говорит, что будет.

Мартин. Ты все знаешь. Скажи, откуда нам лучше начать и чем все закончится?

Бидди. Понятия не имею. Давно уж ничем таким не занималась. У меня суставы больные.

Мартин. Если ты что-то знаешь, то не имеешь права молчать. Помоги мне, иначе я могу пойти не туда. Мне известно, что я должен разрушать, но, когда я спрашиваю себя, с чего начать, меня берет сомнение.

Подин. Кружки вот, к тому же недопитые.

Бидди (берет две кружки и переливает содержимое из одной в другую). Брось белые деньги на четыре стороны.

Мартин. Вот! (Бросает монеты.)

Бидди. Без серебра ничего не получится. Мне от этого ничего не достанется. Еще и золото придется бросить.

Мартин. Вот гинея для тебя. Скажи, что ты видишь.

Бидди. О чем ты хочешь узнать?

Мартин. С кем я должен сразиться вначале... У меня непомерная задача... Наверное, со всем миром....

Бидди (переливает содержимое из одной кружки в другую и смотрит на дно). Ты не думаешь о себе. Ты приехал из-за моря, и не очень давно. Впереди тебя ждет лучший день в твоей жизни.

Мартин. Что это значит? Что я должен сделать?

Бидди. Я вижу много дыма. Пожар... Дым поднимается высоко над головой.

Мартин. Значит, мы должны сжечь все, что люди построили на земле. Они должны начать свою жизнь заново на зеленой пустоши, как это было сразу после Творения.