Сковал я меч тебе; Посмотри, как светится он. Зигфрид (берет меч). Мне света в меч не нужно, Лишь крепка была бы сталь! (пробует меч рукою). И это ты Зовешь мечом? Смотри же сам, Что будет с ним. (разбивает меч о наковальню, с такою силой, что осколки летят во все стороны. Миме сторонится в страхе). В куски разлетелся Меч твой хваленый; Лучше б разбить, О твой его череп! Долго ли будешь Меня ты морочить? Все о чудовищах Мне ты болтаешь, О битвах грозных, О смелых делах, — Все хвастаешь будто Меч скуешь мне, Хвалишь его Заранее ты. Но только в руки Меч твой возьму я, — И, как труха, Рассыплется он! – Если б так гадок Не был ты мне Я давно раздробил бы, Вместе с мечом, Тебя, негодный хвастун, И злить меня ты б перестал! (в ярости бросается на каменную скамью, направо в стороне). Миме (который все время осторожно держался в отдалении). Твою жестокую брань Сносить прискорбно мне. Разве тебе во всем Угождать не старался я? И все мое добро Забыл так скоро ты! Ужели ты не помнишь, Чему тебя учил я? – Должны любить мы и слушать Того, кто вырастил нас. (Зигфрид сердито поворачивается лицом к стене, так что Миме видна только его спина).


4 из 66