Об игрушке своей, о звездочке вод тоскуют русалки горько; к тебе, Вотан, плач их летит: накажи отважного вора, верни бедняжкам золото снова, — пусть вечно они им владеют! (общее сочувственное движение) Я поклялся, что ты все узнаешь, — и слово Логе сдержал... Вотан Глуп ли ты, иль слишком затейлив? Ты видишь, сам я в беде, — как мне другим помогать? Фазольт (который внимательно прислушивался, обращается к Фафнеру) Не рад я, что клад у Альбе; нам вред большой причиняя, всегда умеет он из наших рук ускользнуть. Фафнер Он замыслит новые козни, если стал сильней. — Эй ты, Логе! Правду скажи: какой в том золоте прок, если гном доволен им? Логе В тьме волн оно только светит, радуя милых детей; но если сковать кольцо из игрушки, — можно всевластным стать и мир себе покорить. Вотан (в раздумьи) Я слыхал о золоте рейнском: тайну рун хранит этот красный блеск, — власть без меры можно добыть кольцом... Фрика (тихо Логе) Может ли живой игрою золота блеск