Прапорщица: Сделать себя… (Берёт у капитана книгу, разглядывает).

Валя: Тут о борце, о дзюдоисте, который то ли рахитом страдал или дистрофией, короче, всё болел, болел, а потом сам себя сделал, – стал чемпионом и даже турков завалил каких-то… на олимпиаде!

Капитан: А что, турков, ну и что, – турков!

Прапорщица: Ну да, турки, знаете, какие борцы… я пять лет назад в Анталию ездила, отдыхать… а там познакомилась с девчонкой, с гидом, она мне предложила подзаработать, с их командой молодёжной по футболу, ну, неважно, я, короче, два месяца как бы переводчицей там у них была… с английского переводила им…

Капитан: Так это ж футболисты, а тут борцы!

Прапорщица: Ну и что, всё равно сильные, турки – сильные!..

Капитан: Ладно… так… (кидает окурок на пол, тушит ногой).

Валя: А что, товарищ капитан, вы думаете как всё было?

Капитан: Так понятно… взял да столкнул её…

Валя: Так просто?..

Капитан: Так просто…

Валя: Убить жену и потом такую комедию ломать…

Капитан: Мы же всё проверили, хлопали, как в цирке тут, – не могла она сама выпасть, ты же не выпал!

Валя: Мне кажется, если на такое пошёл человек, так уж и притворяться незачем…

Капитан: Да ты что?! Ты как вообще, у тебя какие представления о жизни?! Вот! (Трясёт книгой, которую выбрал Валя). Вот, почитай! Он читал, и ты почитай! Человек не устаёт жить! Понял?! Что бы ни натворил, – не устаёт! Несмотря ни на что!

Прапорщица: Слушайте, идём уже, а!

Капитан: Да… ладно… пошли…

Все трое выходят из квартиры, капитан захлопывает дверь, окно реагирует, закрывается с такой силой, что бьются стёкла.



11 из 42