
СУЛЬПИЦИЙ
Возраст?
ИОСИФ
Девяносто девять лет.
СУДЬПИЦИЙ
Правда девяносто девять?
ИОСИФ
С точностью до секунды.
СУЛЬПИЦИЙ
А почему не сразу сто?
ИОСИФ
Сто? Нет, на сто я не тяну. Мудрости не хватает. Сто мне будет лет через пять или десять.
СУЛЬПИЦИЙ
Боги, о боги! На вид тебе далеко за восемьдесят, значит, ты не облагаешься налогом.
ИОСИФ
Спасибо.
СУЛЬПИЦИЙ
Итак. Ты плотник Иосиф, проживаешь в Назарете, родился в Вифлееме, девяноста девяти лет, обложению налогом не подлежит. Твой номер восемьсот тысяч семьсот двенадцатый.
ИОСИФ
Очень длинный. Слишком длинный. Не выговорить.
СУЛЬПИЦИЙ
Это необходимо во избежание путаницы.
ИОСИФ
Во избежание путаницы у меня есть собственное имя.
СУЛЬПИЦИЙ
Иосиф?
ИОСИФ
Ну да, у меня еще и отчество есть.
СУЛЬПИЦИЙ
А именно?
ИОСИФ
Я Иосиф, сын Иакова.
СУЛЬПИЦИЙ
И это во избежание путаницы? Вот взгляни-ка, Иосиф Якобзон, только в сегодняшнем списке у меня одиннадцать Иосифов Якобзонов.
ИОСИФ
Одиннадцать?
СУЛЬПИЦИЙ
Одиннадцать.
ИОСИФ
Это другие?
СУЛЬПИЦИЙ
А как прикажешь начальству вас различать?
ИОСИФ
Я Иосиф, сын Иакова, сына Маттхана, сына Елеазара, сына Элиуда, сына Ахима, сына Цадока, сына Азора, сына Элиакима, сына Абиуда, сына Зоровавеля, сына Иехоноя. Разве перепутаешь такое имя?
СУЛЬПИЦИЙ
Конечно.
ИОСИФ
Вот видите.
СУЛЬПИЦИЙ
Помнится, ты сказал, что «восемьсот тысяч семьсот двенадцатый» для тебя слишком длинно?
ИОСИФ
Что поделаешь. Спасибо.
СУЛЬПИЦИЙ
Ты его жена?
