Фернандо
Довольно! Паспорт!Марьяна быстро подходит к комоду.
Конь?Марьяна (доставая бумаги)
В саду.И если принял ты решенье,нельзя ни одного мгновеньятерять нам больше.Фернандо (быстро и нервно)
Я иду.Марьяна передает ему бумаги.
Здесь все?Марьяна (с горечью)
Да, все.Фернандо (прячет документы в карман сюртука)
Ну что ж, прекрасно.Марьяна
Прости мне, друг печальный мой;и пусть сам бог идет с тобой!Фернандо (спокойно, медленно, с достоинством накидывает свой плащ)
Я в это верю не напрасно.Безлунна ночь, во тьме земля,но если б даже и светилилучи луны, меня б укрылив тени прибрежной тополя.Прощай! Пусть больше не тревожиттебя печаль, твой сон губя.И знай, никто другой тебясильней меня любить не сможет.Твоим гонцом я поскачу,чтоб не видать твоих мучений,гонцом мне чуждых поручений,но прежде сердце растопчу.Марьяна
Ты избегай солдат…Фернандо (глядя на нее с нежностью)
Несложенмой будет путь… безлюден край.(С горькой иронией)
Ну, что еще?Марьяна (в смущении, едва слышно)
Будь осторожен…Фернандо
К чему слова твои? Прощай!(В дверях, надевая сомбреро)
Да, плен души не разорву я.Ты страх ненужный изживи.Я – пленник роковой любвии буду им, пока живу я!Марьяна
Прощай.(Берет канделябр)
Фернандо
Марьяна, мне пора!Пожалуй, к Педро я проедумостом, чтоб сбить врагов со следу.Итак… до нового утра!Уходят.
Явление восьмое
Сцена в течение нескольких секунд остается пустой. Не успели Марьяна и Фернандо выйти, как в противоположную дверь входит донья Ангустьяс с канделябром в руке. Тонкий осенний запах айвы наполняет всю комнату.