Все там же.

Диомед

Где?

Один из царей

Близ дуба, где упала. Вновь шлем гривастый на ее челе, — Она уже пришла в себя.

Первый грек

Готово.

Второй грек

Владей опять своей рукой свободно.

Первый грек

Мы кончили. Иди.

Греки затягивают еще один узел и отпускают руку Ахилла.

Одиссей

Пелид, ты слышал, Что мы тебе сказали?

Ахилл

Мне сказали? Нет, не слыхал. Да вы чего хотите?

Одиссей

Не слышал? Странно! Мы передавали Тебе приказ Атрида. Агамемнон В аргивский лагерь нам велит вернуться. Совет царей решенье это принял, И Антилох к нам прибыл с ним, как видишь. Наш план таков: царицу амазонок Заставить подступить к троянским стенам, Чтоб, очутясь меж двух враждебных ратей И силе обстоятельств покорясь, Она сказала, кто ей — друг, кто — недруг, И чтобы мы, каков бы ни был выбор, По крайней мере, знали, что нам делать. Я верю, что разумен ты, Пелид, И подчинишься мудрому решенью. Бессмертными клянусь, безумьем было б Забыть, что нас война зовет под Трою, И с девами ввязаться в бой, не зная, Что нужно им от нас; не зная даже, Да нужно ли им что-нибудь от нас.

Ахилл (надевая шлем)