Труп одного из вас весь свет понять заставит, Безумье или ум в Персидском царстве правит. 2 Царский дворец в Мемфисе
Камбиз, Смерд, Патицайт
КАМБИЗ
Нет, людям никогда не обрести покоя. Своим не дорожим, но требуем чужое. И алчем преуспеть, тоскуя о былом, Но счастьем, что дано, увы, мы не живем. О, как же я мечтал об этом царстве черном, Как жаждал овладеть Египтом непокорным. И вот принадлежит мне Нил и лотос белый, А в мыслях у меня лишь Персии пределы. Как куст, что на ветру дрожит неудержимо, Так жду и я гостей из Персии любимой. К орлу летит гнездо, к окраине — столица: Элам, душа страны, на край ее стремится, И Сузы, город коз, встает перед глазами, И синий небосвод, простертый над горами. О, Патицайт и Смерд, при вашем появленье Вдруг ожил край родной в моем воображенье. Пусть горек повод ваш, о коем спор идет, Уж самый ваш приезд — его сладчайший плод. Впрочем, этот спор уже близок к своему разрешению. Прексасп!
Прексасп.
Как продвигается тяжба?
ПРЕКСАСП Я слушал, о, владыка всех людей.
КАМБИЗ Важное дело?
ПРЕКСАСП Самое важное из дел, если не считать цареубийства. Письменное обвинение в самовольных мыслях, в непослушании и попытке раскола страны.
КАМБИЗ Кто выдвигает обвинение, Прексасп? Ростовщик Отан против мага Смерда или маг Смерд против ростовщика Отана?
ПРЕКСАСП Ростовщик Отан обвиняет мага Смерда в том же, в чем маг Смерд обвиняет ростовщика Отана. Оба они ссылаются на твое самое мудрое и ясно выраженное мнение. Если верить их речам, ты сам не смог бы лучше соблюсти свою выгоду, чем эти твои подданные.