
Молодой человек. Вы правы. Но раньше я должен кое-что продать вам.
Дороти. Продать мне? Что именно?
Молодой человек. Замечательный ассортимент товаров.
Дороти. Прежде чем подписать заказ, я должна посмотреть образцы.
Молодой человек. Невозможно. Показать их здесь в магазине я не могу.
Дороти. Почему?
Молодой человек. Слишком драгоценны. Вам придется назначить мне свидание.
Дороти (отступая). Простите, но все свои дела я веду здесь.
Молодой человек. Тем хуже для вас. Вернее, тем хуже для нас обоих. Может, передумаете?
Дороти. И не собираюсь.
Молодой человек. Во всяком случае, вот вам моя визитная карточка.
Дороти (прочитав, в смятении). Концерн «Объединенная жизнь»? (Медленно поднимает глаза.) Молодой человек. Да, я его представитель.
Дороти. Понимаю. Вы – агент по подписке на журналы?
Молодой человек. Нет. Наше дело не имеет отношения к прессе.
Дороти. Но это все-таки дело?
Молодой человек. Да, и притом огромной важности. Но люди по невежеству пренебрегают им, обходятся дешевыми заменителями. А недавно за границей возникла конкурирующая фирма. Эта компания называется «Смерть. Акционерное общество с неограниченной безответственностью». Свою продукцию она сбывает под этикеткой «Война». Вытесняет нас с рынка новыми агрессивными методами, важнейший из которых – разжигание страстей. Почему этот метод так успешен? Да потому, что вы, маленькие люди, наглухо окружаете свои дома, а заодно и сердца чем-либо скучным и пошлым, вроде петуний! Если б удалось заменить их дикими розами, войны давно бы прекратились. В мире хватило бы страстей и без войн. Вот почему мы начали кампанию по уничтожению петуний, мисс Симпл. Концерн «Объединенная жизнь» пришел к убеждению, что ему следует пользоваться теми же решительными методами, к которым прибегает «Смерть с неограниченной безответственностью». Людям надо доказать, что «Объединенная жизнь» сумеет искоренить во всем мире зловредную пошлость петуний успешнее, нежели «Смерть с неограниченной безответственностью». Что вы скажете теперь, мисс Симпл? Не желаете ли познакомиться с нашей продукцией?
