'I'm sorry,' said the girl. 'I didn't mean Goodbye in that way. I only meant that I wanted to be left alone.'

       'Why?' (Mrs Slagg's voice was hardly audible, so closely was her face pressed into Fuchsia's dress.) 'Why? why? why? Anyone would think I got in your way. Anyone would think I didn't know you inside out. Haven't I taught you everything since you were a baby? Didn't I rock you to sleep, you beastly thing? Didn't I?' She raised her old tearful face to Fuchsia. 'Didn't I?'

       'You did,' said Fuchsia.

       ''Well', then!' said Nanny' Slagg. ''Well', then!' And she crawled off the bed and made her descent to the ground.

       'Get off the counterpane at 'once', you 'thing', and don't stare at me! Perhaps I'll come and see you tonight. Perhaps. I don't know. Perhaps I don't want to.' She made for the door, reached for the handle and was within a few moments alone once more in her small room, where with her red-rimmed eyes wide open, she lay upon her bed like a discarded doll.

       Fuchsia, with the room to herself, sat down in front of a mirror that had smallpox so badly at its centre that in order to see herself properly she was forced to peer into a comparatively unblemished corner. Her comb, with a number of its teeth missing, was eventually found in a drawer below the mirror when, just as she was about to start combing her hair - a performance she had but lately taken to - the room darkened, for half the light from her window was suddenly obscured by the miraculous appearance of the young man with high shoulders.

       Before Fuchsia had had a moment to ponder how any human being could appear on her window-sill a hundred feet above the ground - let alone recognize the silhouette - she snatched a hair brush from the table before her and brandished it behind her head in readiness for she knew not what. At a moment when others might have screamed or shrunk away, she had showed fight - with what at that startling moment might have been a bat-winged monster for all she knew. But in the instant before she flung the brush she recognized Steerpike.



18 из 558