He began to tread his way to the sitting-room with a curious flicking movement of the feet.

       The Countess followed him. The servants had cleared the table of the supper dishes and the room had been left with so serene a composure about it that it was hard to believe that it was but a short while ago in this same room that Irma had disgraced herself.

       Prunesquallor flung wide the door of the sitting-room for the Countess to pass through. He flung it with a spectacular abandon: it seemed to imply that if the door broke, or the hinges snapped, or a picture was jerked off the wall, what of it? This was his house; he could do what he liked with it. If he chose to jeopardize his belongings, that was his affair. This was an occasion when such meagre considerations would only enter the minds of the vulgar.

       The Countess advanced down the centre of the room and then stopped. She stared about her abstractedly - at the long lemon-yellow curtain, the carved furniture, the deep green rug, the silver, the ceramics, the pale grey-and-white stripes of the wallpaper. Perhaps her mind reverted to her own candle-smelling, bird-filled, half-lit chaos of a bedroom, but there was no expression on her face.

       'Are... all.... your... rooms... like... this...?' she muttered. She had just seated herself in a chair.

       'Well, let me see,' said Prunesquallor. 'No, not exactly, your Ladyship... not 'exactly'.'

       'I... suppose... they're... spotless. Is... that it... eh?'

       'I believe they are; yes, yes, I quite believe they are. Not that I see more than five or six of them during the course of a year; but what with the servants flitting here and there with dusters and brooms, and clanking their buckets and wringing things out - and what with my sister Irma flitting after them to see that the right things are wrung and the wrung things are right, I have no doubt that we are all but sterilized to extinction: no tartar on the banisters: not a microbe left to live its life in peace.'



34 из 558