– Ты не понял: я спрашиваю, что ты вспоминаешь первым после всего, что забыл?


Розенкранц

– А, ясно. (Пауза.) Я забыл вопрос.

Гильденстерн вскакивает и шагает взад-вперед.


Гильденстерн

– Ты счастлив?


Розенкранц

– Что?


Гильденстерн

– Ну, доволен?


Розенкранц

– Да, думаю, что да.


Гильденстерн

– Что ты намереваешься сейчас делать?


Розенкранц

– Не знаю. А ты?


Гильденстерн

– У меня нет намерений. Никаких. (Останавливается как вкопанный.) Значит, это был гонец... посланец... это точно. За нами послали. (Он круто оборачивается к Розенкранцу и резко произносит.) Силлогизм номер два: первое – вероятность есть фактор, оперирующий в сфере естественных сил. Второе – вероятность не оперирует как фактор. Вывод – мы во власти не-, противо– или сверхъестественных сил. Обсудим.


Розенкранц вздрагивает.


– Только без горячности.


Розенкранц

– Прости, что это с тобой?


Гильденстерн

– Научный подход есть форма защиты от чистого чувства страха. Ну, держись крепче, поехали, итак – возражение к предыдущему силлогизму: дело тонкое, навостри уши, вдруг выйдет что-нибудь симпатичное. Если мы постулируем, как только что, что в пределах не-, противо– и сверхъестественных сил существует вероятность того, что теория вероятности не будет оперировать как фактор, тогда мы должны принять, что вероятность в первой части как фактор не оперирует, в каковом случае теория вероятности будет оперировать в пределах не-, противо– и сверхъестественных сил.



7 из 115