В них больше, чем смазливость извиняла бы.

Конечно, мы у Флавуса в долгу, увы,

Но мы от долга увильнем в последний раз.

НИКОДРОМ

Так значит, пусть придет Энней.

СЕНЕКА

И Максимус.

Как это утешительно — беседовать

С друзьями, близкими по духу, исподволь

Касаясь тем первостепенной важности.

Посыльного и к ним пошли немедленно.

Пусть он им передаст, что мы за ужином

Вопрос обсудим лишь один: Какой вопрос

Главнейший, высочайший из вопросов всех.

НИКОДРОМ

Из всех вопросов?

СЕНЕКА

Да. Пусть так и скажет им.

Держу пари, удачной будет трапеза.

Всего два гостя званых — каждый дорог мне.

НИКОДРОМ

Гостей не двое — трое. Третий гость не зван.

СЕНЕКА

Кого же третьим гостем ты считаешь?

НИКОДРОМ

Смерть.

СЕНЕКА

Со смертью не желает дел иметь мудрец.

НИКОДРОМ

А если явится незваной?

СЕНЕКА

Я уйду.

ДЕЙСТВИЕ ВТОРОЕ

На ступенях, ведущих к главным воротам, лежит толстая доска.

Паулина, Никодром.


НИКОДРОМ

Работе утренней мы отдавали долг.

ПАУЛИНА

Так долго?

НИКОДРОМ

Как всегда.

ПАУЛИНА

Ужасно медленно

Тянулось время. Донесли служанки мне,

Что видели у нас посыльных цезаря.

Неужто, наконец, мы переедем в Рим.

НИКОДРОМ

В секрете сохраню секрет доверенный.

ПАУЛИНА

Ах, не желаешь отвечать хозяйке ты?

НИКОДРОМ

Я ваш слуга и только господину — раб.

ПАУЛИНА

Всегда чревата добродетель грубостью.



12 из 50