Со скипетром любым, захваченным в бою,Я тут же расстаюсь: обратно отдаю.А если бы к моим ногам принцессы пали,То тверже камня я и холоднее стали.
Изабелла
Вот в этом не могу не усумниться я:Отвергнуть всех принцесс и предпочесть меня?Как ни приятно мне, поверить я не смею.
Матамор
(показывая на Клиндора)
Пожалуй, ля Монтань все объяснит скорее.Когда, прибыв в Китай, сошел я с корабля,Ты помнишь, ля Монтань, две дочки короляВ меня влюбились и друг к другу ревновали?Об этом при дворе немало толковали.
Клиндор
Но вы отвергли их, и умерли они.Об этом я узнал в Египте, где в те дниСтоял великий стон, и залит был слезамиКаир, что трепетал от страха перед вами.Убили десять великанов вы тогда,Сожгли пятьсот домов, врываясь в города,Пятнадцать замков превратили вдруг в руиныИ, на Дамаск напав, сумели в миг единыйРазбить там армию в сто тысяч человек.
Матамор
Ты помнишь все места и каждый мой набег.А я их позабыл.
Клиндор
Я просто в изумленье:Какие подвиги вы предали забвенью!
Матамор
Но стольких королей разбил я в пух и прах,Что помнить не могу о всяких пустяках.