Голос. Двадцать пять. А не хотите – не надо.

Нарастают и глохнут шумы улицы.

Голос. Пять фунтов – двадцать пять центов! Три за десять! Девятнадцать центов дюжина, всего девятнадцать!

Та же музыкальная тема в замедленном темпе.

Крошка. Ах, мамочка моя, мамочка… Ты и представить бы себе не могла, что за. ловкая надувала из меня получится. Такой во всей округе не сыщешь. Когда лавочники завидят меня за два квартала, то бегут и прячутся. Ага… Так-то дело обстояло, так-то мы изворачивались… А до чего противно торговаться, уламывать, скандалить, канючить… Но за квартиру платить надо, за газ и электричество – надо, есть надо… И обернуться на жалованье Нэта – работка не из легких. А уж одежда, всякие там развлечения… (Смеется.) А Нэт – он такой тихий сделался, все время молчит. Только по воскресеньям, если была хорошая погода, мы шли с ним в парк или на пляж…

Шум пляжа, крики мороженщиков и т. п. Потом шумы глохнут, образуя фон.

Нэт! Да здесь я, Нэт! (Приближается.) Вот балда! Да здесь я, здесь! Здесь!

Нэт. Ах вон ты где!

Крошка. Ну и глаза же у тебя. Собственную жену найти не можешь.

Нэт. Попробуй найди, когда вокруг шестьдесят миллионов или около того. Я танцевал от спасательной станции…

Крошка. Ну, как вода?

Нэт. Какая вода! Никакой воды нет. Это вагон метро в часы «пик»… (Смеется.) Я только разок окунулся – и шмяк! Кто-то мне на голову сел… Я чуть не утонул… Так-то!

Крошка. Это на тебя похоже… Эй, перестань! Ты меня всю забрызгаешь!

Нэт. Ах, ты боишься забрызгаться! А ты видала, как собаки отряхиваются? Бррр…

Крошка. Ах ты дрянь! (Визжит.) Вот негодный! Теперь у меня песок в волосах!

Нэт (поет на мотив «Фермер в долине»). Песок в волосах… Песок в волосах… Тра-ла-ла-ла-ла… Песок в волосах… (По-оперному тянет последнюю ноту и резко обрывает.) А что есть закусить – шамать хочется!

Крошка. А что бы ты хотел?