Толедо

Право? Тут, кажись, и переправа. Только лодки — ни одной. Все у пристаней.

Дон Лопе

Покличь, И придет оттуда лодка.

Толедо

Эй!..

(Тихо.)

Какая-то красотка Глаз не сводит с вас.

Дон Лопе

Вот дичь! Не до женщин мне, Толедо.

Толедо

Коль мужчина удручен, Духом вмиг воспрянет он От любви и от обеда.

Дон Лопе

Женщина тому виной, Что бегу я из отчизны. Пол неверный, пол капризный! Навсегда он проклят мной.

Толедо

Хороша, как ангел божий!

Дон Лопе

Поднимать не стану глаз, Осенюсь крестом сто раз.

Толедо

Обижать девиц негоже. Подарите им хоть взгляд.

Дон Лопе

Мне мерзка вся их порода.

Толедо

Вы еще в поре восхода, А печальны, как закат. Вы еще в расцвете мая, А студёней декабря.

Дон Лопе

Юность пролетела зря… О коварная! О злая! Ревность я перебороть Не сумел — и пал Альберто.