Незнакомец рассказал Яну, что таинственная черная птица, которую он видел в поле, называется "тоухи". Неизвестный голос, нежно распевающий по утрам в лесу, принадлежит серому дрозду.
Чудесная птица с красной шапочкой на голове, желтоватыми крыльями и таким же хвостом, выставленная в чучельной мастерской, — дятел.