Strings of cowrie shells and the vertebrae of snakes circled her neck and wound in the folds of the scarlet tignon that hid her hair, giving her the voodoo name of Olympia Snakebones. When St.-Denis Janvier had bought Livia and her two children from Simon Fourchet, he'd paid to have them tutored in proper French, which after his years in Paris January spoke without thinking. Olympe, on the other hand, had kept her rough African habits of speech through all her teachers' beatings, sliding le and la into a single all-purpose li and casually slurring and dropping the beginnings and endings of words, as if she took pride in speaking like a field hand. Perhaps she did.

"If Fourchet's looking for one who wants to kill him, he doesn't have to walk farther than the quarters on his own land," snapped January. He was getting tired of everyone's opinions on a subject that he himself considered closed.

"That's exactly where he's looking," returned Olympe calmly. "And what you think's going to happen to those folks when he dies?"

The coflle of slaves clustered the railing of the deck of the Bonnets o' Blue, stared back at the swarming levee, the cafes under the sycamore trees around the Place d'Armes, the twin white towers of the cathedral under the sidelong smoke-yellow glare of the autumn sun. Gazing, January knew, for probably the last time. Life expectancy on a cane plantation wasn't long.

Behind him, Olympe's voice went on. "Not four years ago they hanged Nat Turner and near seventy others in Virginia for rising up and killing whites. Every slave-owner in the country has been seeing rebels under his bed ever since. You think getting sold to pay the inheritance tax is the worst that'll befall a man's slaves, if he dies of poison in his own home?"

"You want me to save his life?" January remembered the wet thud of the broom handle on his buttocks and thighs, the agony of blows multiplying as the bruises puffed and gorged the flesh with blood. He couldn't even remember what he'd done to trigger the beating, if anything.



21 из 347