“There is no God.”

Great. This was not going to be easy. “Fine, then do you affirm that your testimony shall be the truth and nothing but the truth?”

Ward nodded.

“I’m sorry, sir, but I need you to verbalize all your answers so that the stenographer can record your testimony.”

“Yes.”

“Thank you. Now, could you state your name for the record, spelling your last name?”

“Fuck You. Last name is spelled Y-O-U.” Then Ward laughed.

“That’s very funny, sir. I’m going to ask you one more time, then we’ll be going upstairs to see a judge who will hold you in contempt for not answering my questions. Do you know what will happen if the judge finds you in contempt?”

“Yeah. Absolutely nothing. What are you going to do, send me back to jail? I’ve been in the hole for two months now. You can’t do shit to me.”

“Please state your name for the record.”

“I already did. Fuck Y-O-U.”

Connie walked over and opened the door. “Detective, can you get him out of here? Just take him back to the interview room. I want to talk with him before we go to see the judge.”

Ward, looking sickly in his baggy orange jumpsuit, said, “Sorry I couldn’t be of more assistance to your investigation, Mr. DA. I already told you, I ain’t no snitch. But thanks for bringing me to court anyway. It was nice to get out of the hole for the day.” He let out another burst of laughter as the door closed behind him.

CHAPTER 8

Alves maneuvered through the parking lot pocked with mortar-sized divots, the result of decades of poorly repaired potholes. He went in the rear entrance of the bakery and scanned the shop. Half the crowd had their newspapers held so high he couldn’t make out their faces. He went to the counter and ordered a coffee before walking over to the man at the corner table.



21 из 233