“No. Pauline is a closed system.” Swan tapped behind her right ear. “I mostly keep her turned off these days. And Alex wouldn’t do that anyway. She wouldn’t talk to Pauline without asking me first, I’m sure of it.”

Mqaret heaved another sigh. “Well, I don’t know. She didn’t leave me anything either, as far as I know. I mean, it would be like Alex to tuck something away without telling us. But nothing has popped up. So I just don’t know.”

Swan said, “So there wasn’t anything unusual in the autopsy?”

“No!” Mqaret said, but he was thinking it over. “A cerebral aneurysm, probably congenital, burst and caused an intraparenchymal hemorrhage. It happens.”

Swan said, “If someone had done something to-to cause a hemorrhage… would you necessarily be able to tell?”

Mqaret stared at her, frowning.

Then they heard another tap at the lab’s outer door. They looked at each other, sharing a little frisson. Mqaret shrugged; he had not been expecting anyone.

“Come in!” he called again.

T he door opened to reveal something like the opposite of Inspector Genette: a very big man. Prognathous, callipygous, steatopygous, exophthalmos-toad, newt, frog-even the very words were ugly. Briefly it occurred to Swan that onomatopoeia might be more common than people recognized, their languages echoing the world like birdsong. Swan had a bit of lark in her brain. Toad. Once she had seen a toad in an amazonia, sitting at the edge of a pond, its warty wet skin all bronze and gold. She had liked the look of it.

“Ah,” Mqaret said. “Wahram. Welcome to our lab. Swan, this is Fitz Wahram, from Titan. He was one of Alex’s closest associates, and really one of her favorite people.”

Swan, somewhat surprised that Alex could have such a person in her life without Swan ever hearing of it, frowned at the man.

Wahram dipped his head in a kind of autistic bow. He put his hand over his heart. “I am so sorry,” he said. A froggy croak. “Alex meant a great deal to me, and to a lot of us. I loved her, and in our work together she was the crucial figure, the leader. I don’t know how we will get along without her. When I think of how I feel, I can scarcely grasp how you must feel.”



13 из 490