The skinny guy, in the room now at the projector, said, "No talking during the show, man. Just watch, and listen."

The black guy pushed him into the chair and moved around behind him. Mitchell sat staring at the screen. He leaned back and felt the barrel of the revolver press against his head. In a moment he saw the countdown of numbers as the film started through the projector.

"You've seen some of this before," the skinny guy said. "Stuff your girlfriend shot. I want you to know what we know, so it'll be clear in your head. You dig?"

Mitchell saw himself on the screen in full color, green bathing trunks and suntan lotion shining on his arm. He was reclined in a lounge chair reading The Wall Street Journal. The projector hummed in the dark room. After a moment he saw himself lower the newspaper and look up and shake his head and then smile patiently. He remembered the moment. He remembered almost telling her for Christ sake, no. But he had not said anything because no one but the two of them would ever see the film.

As he watched himself the skinny guy's voice-over said, "Lucayan Beach. Grand Bahama, March seventeen through twenty-one, while your wife thought you were at a convention in Miami. You rascal. The broad's shooting you. Now here's you shooting the broad."

Cini came glistening out of the surf in the tan bikini he remembered very well, and from this distance, for a moment, she looked naked. Now she was closer, smiling, smoothing back her wet blond hair.

The voice-over said, "A nice body, but a little weak in the lungs. What do you think?"

He remembered Cini going over to the hairy bald-headed guy and talking to him and handing him the camera.

"Now you and the broad together. There he is, Mr. Clean. Member of the Urban Renewal Committee, Bloomfield Village Council, Deprived Children's Foundation and the Northwest Guidance Center. You don't mind my saying, for a successful businessman and generally active in all that community bullshit, I think you got fucking rocks in your head, man, to let yourself get put on film. I mean, as you can see it's plain fucking dumb.



4 из 193