“Okay, stop it right there,” he said forcefully so no one would doubt who was in charge of the situation.

“Let him go,” he added.

“I want to see my father,” the young man said.

“Well, that’s not the way to go about doing it.”

Bosch stepped closer and nodded to the two patrolmen.

“I’ll take care of Mr. Li now.”

They left Bosch and the victim’s son alone.

“What is your full name, Mr. Li?”

“Robert Li. I want to see my father.”

“I understand that. I’m going to let you see your father if you really want to. But you can’t until it’s clear. I’m the detective in charge of this whole thing and I can’t even see your father yet. So I need you to calm down. The only way you will get what you want is if you calm down.”

The young man looked down at the ground and nodded. Bosch reached out and touched him on the shoulder.

“Okay, good,” Bosch said.

“Where’s my mother?”

“She’s inside in the back room being interviewed by another detective.”

“Can I at least see her?”

“Yes, you can. I’ll walk you around back in a minute. I just need to ask you a few questions first. Is that okay?”

“Fine. Go ahead.”

“First of all, my name is Harry Bosch. I’m the lead detective on this investigation. I’m going to find whoever killed your father. I promise you that.”

“Don’t make promises you don’t intend to keep. You didn’t even know him. You don’t care. He’s just another-never mind.”

“Another what?”

“I said, never mind.”

Bosch stared at him for a moment before responding.

“How old are you, Robert?”

“I’m twenty-six and I would like to see my mother now.”

He made a move to turn and head toward the back of the store but Bosch grabbed him on the arm. The younger man was strong but Bosch had a strength in his grip that was surprising. The young man stopped and looked down at the hand on his arm.



16 из 309